C-25.01, r. 4 - Rules of Practice of the Superior Court of Québec in Civil Matters

Full text
81. Multiple cases within the same file. Whenever there are multiple cases within the same file, each new application must bear the mention “New Case”. In subsequent proceedings relative to the new application, the sequential number given to the new case must be mentioned in the heading “Case sequence number _____” under the court number of the file.
Decision 2003-06-30, s. 8.